Dilettando

16:30 0 Comments


Per Diletta,
sempre di corsa in bicicletta,
il suo soprannome, Sapientina,
la dice lunga sulla sua  parlantina.
Occhio azzurro, vispo e curioso
In uno scatto racchiude il meraviglioso.
La fotografia il suo amore,

e lei, un’amica di valore!

For Diletta,
always running by bicycle;
hes nickname, Sapientina,
speaks volumes about her eloquence.
Blue, lively and curious eye,
In a shot encloses the wonderful.
The photograph is her love,
and she, a friend of great value!

Para Diletta,
siempre corriendo en bicicleta,
su apodo, Sapientina,
dice mucho de su elocuencia.
Ojo azul, vivaz y curioso
En un clic toma todo el maravilloso.
La fotografía es su amor,
y ella, una amiga de valor!

La prima tappa di un progetto per la mia pazza amica Diletta: la scelta del disegno. Ispirato alle linee etniche spiraleggianti, tra matite, vari disegni e di prove ne ho fatte tante. Sto cercando il disegno giusto, che sia immagine dell' ispirazione che emana ;)
    
    The first stage of a project for my crazy friend Diletta: the choice of the pattern. Inspired by the spiraling ethnic lines, among pencils, various designs and tests ,  I've done so many of them. I'm looking for the right pattern, that could be an image of  the inspiration that she gives off;)
    
   La primera etapa de un proyecto para mi amiga loca Diletta: la elección del diseño. Inspirado por las líneas étnicas en espiral, entre lápices, varios diseños y pruebas que he hecho tantos. Estoy buscando el diseño correcto, que es la imagen de la "inspiración que emite;)





Gio En Vol

Un uomo che lavora con le sue mani è un operaio; un uomo che lavora con le sue mani e il suo cervello è un artigiano; ma un uomo che lavora con le sue mani, il suo cervello e il suo cuore è un artista.

0 commenti: